E / Kirsten Kötter studied at the Städelschule Frankfurt am Main, at the art academies in Helsinki, Kassel and Mainz. The „heart“ of her artistic work are the „protocols“: Kirsten Kötter records the situation with watercolour, video and sound in nature and the city. Sometimes the focus is on light, weather and nature, sometimes on a socio-political issue, sometimes on both. Installations and videos are created from the watercolours, paintings, videos, sound recordings and other objects.

Kirsten Kötter works multimedia: with videos, installations, objects, actions. Her painting includes watercolor and oil.

 

D / Kirsten Kötter studierte an der Städelschule Frankfurt am Main, an den Kunsthochschulen in Helsinki, Kassel und Mainz. Das „Herz“ ihrer künstlerischen Arbeit sind die „Protokolle“: Kirsten Kötter protokolliert die Situation mit Aquarell, Video und Sound in Natur und Stadt. Manchmal stehen dabei Licht, Wetter, Natur im Vordergrund, manchmal ein gesellschaftspolitisches Thema, manchmal beides. Aus den Aquarellen, Gemälden, Videos, Soundaufnahmen und weiteren Objekten entstehen Installationen und Videos.

Kirsten Kötter arbeitet multimedial: mit Videos, Installationen, Objekten, Aktionen. Ihre Malerei umfasst Aquarell und Öl.